Tiens, ça commence fort, avec un article du dimanche-lundi 5-6 août 2007, p. 5, sous la signature de Françoise Chipaux.
Déjà le titre : “L’Inde se félicite d’un accord nucléaire très favorable à ses intérêts avec les États-Unis”. Je me suis demandé, fort perplexe, ce que pouvaient être ces “intérêts avec les États-Unis” avant de me dire que, sans doute, le titre aurait dû se lire : ” L’Inde se félicite d’un accord nucléaire avec les États-Unis très favorable à ses intérêts”. Il est ensuite question d’un “nouveau test nucléaire” par l’Inde sans qu’on sache bien de quel genre de “test” il peut bien s’agir, la suite de l’article donnant à penser qu’il s’agit peut-être d’un “essai nucléaire”, donc bien d’une opération de nature militaire, face à la Chine ou au Pakistan. On nous parle plus loin, dans une terminologie typique du Monde, de la “communauté scientifique” indienne, puis de “clauses de sauvegardes”, ces sauvegardes au pluriel étant donc sans doute nombreuses.
